(dialogue #1)
Emily: You’ve brought me some chocolates.
Charlie: Two boxes of hershey’s
Emily: Well, that’s very American of you, Charlie. You just had to bring along some small token of opulence. I don’t want them. You yanks can’t even show affection without buying something.
Charlie: Well, don’t get into a state over it. I just thought you liked chocolates.
Emily: I do! But my country’s at war and we’re doing without chocolates for a while. And I don’t want oranges, eggs and soap flakes either. Don’t show me how profitable it’ll be to fall in love with you, Charlie. Don’t Americanize me.
Lorena, li seu post depois de ter almoçado e, coincidentemente, de ter comido chocolate hersheys (The Americanization of Danielle, hehehe). Gostei da cena que você selecionou - acho que ela sintetiza o filme. Queria saber o que você achou dele!
Achei o filme um tanto quanto curioso, distante do "standard" hollywoodiano na abordagem do assunto e modo de construção dos personagens. O personagem principal está longe de ser um herói - seu desejo epicurista de aproveitar a vida acima de tudo não o torna muito charmoso, embora James Garner seja extremamente bonito. Por outro lado, o modo como ele encara a guerra dá um sopro de novidade ao tema. Que alívio não ver aqueles heróis nacionalistas que caminham em direção à morte entoando o hino do país! Blake Edwards encara a questão com uma maturidade que infelizmente os belicosos norte-americanos ainda não têm. A conclusão do filme, no entanto, parece simplesmente inverter os sinais: Charles Madison está longe de ser um herói de guerra - ele não passa de um fraco do começo ao fim da história. É um personagem bem coerente. No final, quando decide cometer uma ação "nobre" e confessar que é um joguete do exército, a namorada o salva de se "britanizar" e ele acaba decidindo assumir o papel que o exército lhe deu. A conclusão de que é melhor se aliar à mentira do que ser mártir por dizer a verdade é bem amarga - o que talvez seja reflexo do pós-guerra - e nada moralizante. É certamente um filme altissonante. Gostei de vê-lo por Julie, James, Melvin Douglas e James Coburn (formidáveis), mas fiquei com a sensação de que falta algo no filme. Você também sentiu isso?
Beijocas! quando puder, diz o que achou do meu último post!
Dani